2 juillet 2011
Deux semaines plus tard, quelques échanges de mails avec scans de diplômes plus tôt, on y est donc enfin, la confirmation officielle que mon statut est passé en Unconditional et que ma place est définitivement confirmée, un peu au-delà de la simple confirmation “orale” faite précédemment (je dis orale mais c’était par email, mais vous me comprenez ; ça paraît toujours plus officiel sur un papier). Tout est donc dit au niveau de la place. J’ai fait ma demande pour le logement étudiant et, si l’on en croit la tendance des autres futurs étudiants de Dundee que j’ai pu rencontrer sur le net, j’aurais une réponse bientôt à ce sujet — normalement j’ai une place dans le logement, mais je ne sais pas lequel encore (et donc à quel prix). J’ai trouvé quelques petits boulots pour cet été ~ je n’aurais donc pas à tout loisir de bloguer en détails ma passionnante vie, ni malheureusement de regarder l’intégrale de séries britanniques (dont je tairais le nom par décence pour moi-même) en VO pour perfectionner ma compréhension de l’anglais à l’oral. Je ferais de mon mieux pour tenir au courant les trois-quatre suiveurs de ce blog qui s’intéresseraient aux démarches, au niveau logement et financier surtout. Je reste aussi en attente des résultats du bac ; c’est mardi. Pas de peur particulière — ça s’est assez bien passé pour la plupart des épreuves, et même si ça m’est de toute façon inutile pour l’accès à l’université, ça serait con de ne pas l’avoir. Wait & see comme dirait l’autre.

Deux semaines plus tard, quelques échanges de mails avec scans de diplômes plus tôt, on y est donc enfin, la confirmation officielle que mon statut est passé en Unconditional et que ma place est définitivement confirmée, un peu au-delà de la simple confirmation “orale” faite précédemment (je dis orale mais c’était par email, mais vous me comprenez ; ça paraît toujours plus officiel sur un papier).

Tout est donc dit au niveau de la place. J’ai fait ma demande pour le logement étudiant et, si l’on en croit la tendance des autres futurs étudiants de Dundee que j’ai pu rencontrer sur le net, j’aurais une réponse bientôt à ce sujet — normalement j’ai une place dans le logement, mais je ne sais pas lequel encore (et donc à quel prix).

J’ai trouvé quelques petits boulots pour cet été ~ je n’aurais donc pas à tout loisir de bloguer en détails ma passionnante vie, ni malheureusement de regarder l’intégrale de séries britanniques (dont je tairais le nom par décence pour moi-même) en VO pour perfectionner ma compréhension de l’anglais à l’oral. Je ferais de mon mieux pour tenir au courant les trois-quatre suiveurs de ce blog qui s’intéresseraient aux démarches, au niveau logement et financier surtout.

Je reste aussi en attente des résultats du bac ; c’est mardi. Pas de peur particulière — ça s’est assez bien passé pour la plupart des épreuves, et même si ça m’est de toute façon inutile pour l’accès à l’université, ça serait con de ne pas l’avoir. Wait & see comme dirait l’autre.

23:34  |  Commentaires   |  Voir la photo en grand

17 juin 2011

P. S.

Bon et bien ils n’auront pas été longs, les gaéliques.

Dear Victor,

Many thanks for your email. I confirm we would be able to accept you on the basis of your overall score of 6.5. We can do this formally once we receive formal notification of your results.

All the best,

Jason

Je traduis pour les anglophobes : ils me prennent sur la base du 6.5.

Donc… WOO HOO.

16:57  |  Commentaires 

17 juin 2011

IELTS, le bilan à froid

Deux semaines que j’ai passé le test. 13 jours exactement, soit le temps des corrections; c’est donc aujourd’hui 17 juin, dès 15 heures que j’ai pu consulter mes résultats.

Bilan des courses :

  • Listening (compréhension orale) : 8
  • Reading (compréhension écrite) : 7
  • Writing (expression écrite) : 6.5
  • Speaking (expression orale) : 5
  • Overall Band (moyenne) : 6.5

Bon, pour être honnête, la note moyenne c’est exactement ce à quoi je m’attendais.

Je m’attendais à un 9/9 en compréhension orale tellement ça me paraissait simple, mais du coup il semblerait que les apparences aient été trompeuses et que j’ai pu me planter sur deux ou trois questions, ce qui n’est pas trop grave non plus, 8 restant un excellent score. Pas de surprise non plus pour la compréhension écrite — ni pour l’expression écrite, même si j’avais peur que ça coince un peu plus à cause du hors-sujet et parce que le texte n’était pas fini. Avec un quart d’heure de plus j’aurais sans doute pu avoir un 7 mais ça me suffit.

Reste donc le module tant redouté, l’expression orale (Speaking). Je suis agréablement surpris, effectivement je m’attendais à un 3 ou 4 tant c’était miteux de mon point de vue, mais bon je ne connais pas tout le barème donc au final ça n’était peut-être pas si mauvais que je le craignais.

Même si au final, ça ne tombe pas sur le 5.5 requis.

Le bilan définitif sera bientôt posé lorsque j’aurais la réponse de l’université de Dundee, que j’ai déjà contacté avant. Ils m’ont rassuré et m’ont expliqué que l’entrée reste encore possible, tout dépendra du score des autres modules et de la moyenne. Et j’ai posé éventuellement la possibilité de repasser le test une fois en Écosse — puisqu’il faut attendre au moins 3 mois pour pouvoir repasser l’examen (après la rentrée, donc). Encore un peu de patience.

15:50  |  Commentaires 

4 juin 2011

IELTS, le bilan à chaud

Bon, je ressors, tout frais, de l’IELTS — l’examen d’anglais qui conditionne mon entrée en contrée écossaise. Et hum… c’est, disons, tendu. Bilan.

(Attention, ce billet est long et 100% racontage de vie mais comme l’un des objectifs de ce blog est d’aider les autres futurs expatriés britanniques qui tomberaient dessus, je pense que ça peut en intéresser plus d’un de savoir comment ça se passe).

Je vous fais un rapide topo du truc : c’est un examen international, géré par le British Council, l’université de Cambridge et IDP Australia. Il permet de noter graduellement le niveau en anglais d’une personne sur quatre sous-tests : expression écrite, expression orale, compréhension écrite et compréhension orale. Chacun de ces tests est noté sur un band score allant de 0 à 9, où 0 signifie que vous n’avez pas tenté le test, 1 que vous ne savez utiliser que quelques mots isolés, etc. — le 9 indiquant une maîtrise parfaite de la langue. La moyenne de ces 4 sous-tests donne le band score final. Par ailleurs le résulat est arrondi à 0.5 près, donc si vous avez 5.24 de moyenne ça vous fait un score de 5.0 sur votre feuille. (Par commodité ici j’utilise les décimales anglo-saxonnes, donc un point et pas une virgule).

Or, donc. La condition posée pour l’entrée à Dundee (l’université que je tiens en “premier choix”, firm) est d’avoir un band score général de 6.0 ou plus (précisément, cela correspond à “avoir une commande générale de la langue malgré quelques imprécisions, erreurs ou malentendus. Peut utiliser et comprendre un langage assez complexe, particulièrement dans des situations familières”) — et la condition plus précise d’avoir au moins 5.0 dans chaque sous-partie (“commande partielle de la langue, s’en sort avec la compréhension dans la plupart des situations, mais est enclin à faire de nombreuses erreurs. Devrait être capable de supporter une communication basique dans son propre domaine [d’activité].”)

Ainsi donc, je prépare l’IELTS depuis quelques mois maintenant, à travers l’aide de profs, d’amis locuteurs, de bouquins de préparation. Et ce matin, je me retrouve donc à Epitech Strasbourg, avec onze autres, sur table, en conditions d’examen rigoureuses pendant trois heures — explications, trois quart d’heure de compréhension orale, puis une heure de compréhension écrite, puis une heure d’écriture — et en début d’après-midi, j’y suis retourné pour passer l’oral individuel.

Afficher davantage

19:56  |  Commentaires 

8 mai 2011
Urgh.

Urgh.

18:33  |  Commentaires 

29 avril 2011
Voilà, tableau de chasse final. Je viens d’être refusé pour la Foundation Art & Design à Dundee, le dernier choix que j’attendais, parce que mon portfolio était en-dessous de leur standard. Petite claque dans la gueule sur mon propre niveau, mais en même temps, je peux largement relativiser, le niveau d’entrée requis étant quand même très élevé, c’est l’une des meilleures écoles d’art & design du Royaume-Uni. Et aussi, parce que mon portfolio était mal préparé et peut-être pas très orienté pour ça, vu qu’il ne contenait que du graphisme alors que ce cursus est une première année commune à tous les étudiants d’art & design avant de se spécialiser, ça manquait donc très probablement de dessin, d’illustration, d’autres boulots plus variés j’imagine. Mais bon, peut m’en chaut au final, puisque j’étais de toute façon plus partant pour Digital Interaction Design — et Napier en filet de secours (voir billet d’en dessous). J’imagine que Glasgow m’a quand même ignoré (ou alors m’a effectivement refusé sans le dire) puisque je n’ai eu aucune nouvelle depuis le moment où ils n’ont pas cherché plus loin que le diplôme. Du coup j’arrête de les attendre (ils ont jusqu’au 6 mai pour répondre de toute façon, donc je ne pense pas qu’ils l’auraient fait), je reste sur leur refus d’origine et je viens de répondre à ces offres comme je l’entendais. Maintenant c’est une question d’IELTS, pendant le moi de mai je vais essayer de me tuer pour réussir à simultanément bosser à fond mon anglais oral et finir mes dossiers de bac, et éventuellement gérer les nouvelles choses administratives (l’hébergement, billet d’avion et compagnie). Mais ça me fait déjà un bien fou de ne plus avoir l’attente des réponses sur les épaules, et aussi un peu un soulagement d’ego de s’être pris un vrai refus.

Voilà, tableau de chasse final. Je viens d’être refusé pour la Foundation Art & Design à Dundee, le dernier choix que j’attendais, parce que mon portfolio était en-dessous de leur standard. Petite claque dans la gueule sur mon propre niveau, mais en même temps, je peux largement relativiser, le niveau d’entrée requis étant quand même très élevé, c’est l’une des meilleures écoles d’art & design du Royaume-Uni. Et aussi, parce que mon portfolio était mal préparé et peut-être pas très orienté pour ça, vu qu’il ne contenait que du graphisme alors que ce cursus est une première année commune à tous les étudiants d’art & design avant de se spécialiser, ça manquait donc très probablement de dessin, d’illustration, d’autres boulots plus variés j’imagine.

Mais bon, peut m’en chaut au final, puisque j’étais de toute façon plus partant pour Digital Interaction Design — et Napier en filet de secours (voir billet d’en dessous). J’imagine que Glasgow m’a quand même ignoré (ou alors m’a effectivement refusé sans le dire) puisque je n’ai eu aucune nouvelle depuis le moment où ils n’ont pas cherché plus loin que le diplôme. Du coup j’arrête de les attendre (ils ont jusqu’au 6 mai pour répondre de toute façon, donc je ne pense pas qu’ils l’auraient fait), je reste sur leur refus d’origine et je viens de répondre à ces offres comme je l’entendais.

Maintenant c’est une question d’IELTS, pendant le moi de mai je vais essayer de me tuer pour réussir à simultanément bosser à fond mon anglais oral et finir mes dossiers de bac, et éventuellement gérer les nouvelles choses administratives (l’hébergement, billet d’avion et compagnie). Mais ça me fait déjà un bien fou de ne plus avoir l’attente des réponses sur les épaules, et aussi un peu un soulagement d’ego de s’être pris un vrai refus.

19:22  |  Commentaires   |  Voir la photo en grand

20 avril 2011
…quoi, que dis-je ? Jamais deux sans trois. Une troisième offre pour Edinburgh Napier, une fac “normale” (ce n’est pas une école d’art, cours plus théoriques donc), mais qui, très étonnamment, n’est pas conditionnelle. Ce qui signifie que je peux y aller “les mains dans les poches”, sans bac et sans IELTS ! Évidemment il vaudrait bien mieux que je les aie, mais en attendant, ça signifie qu’Edinburgh Napier est une solution “de secours” dans l’éventualité où je raterais mon IELTS (je crois quand même bien au bac, faut pas déconner) pour entrer à Dundee en design d’interaction. Comme je le disais dans ma longue explication sur UCAS, une fois que j’aurais mes deux dernières réponses pour Glasgow Caledonian et Dundee pour Art & Design, je pourrais répondre à ces offres et en choisir deux, une en “firm”, donc en premier choix (qui sera Dundee pour DID) et une autre en “back-up”, qui sera le filet de sauvetage si je loupe les conditions pour accéder à mon choix “firm” c’est-à-dire l’IELTS avec un score de 6.0. Voilà donc ce que j’y mettrais, sans doute… affaire à suivre.

…quoi, que dis-je ? Jamais deux sans trois.

Une troisième offre pour Edinburgh Napier, une fac “normale” (ce n’est pas une école d’art, cours plus théoriques donc), mais qui, très étonnamment, n’est pas conditionnelle. Ce qui signifie que je peux y aller “les mains dans les poches”, sans bac et sans IELTS ! Évidemment il vaudrait bien mieux que je les aie, mais en attendant, ça signifie qu’Edinburgh Napier est une solution “de secours” dans l’éventualité où je raterais mon IELTS (je crois quand même bien au bac, faut pas déconner) pour entrer à Dundee en design d’interaction.

Comme je le disais dans ma longue explication sur UCAS, une fois que j’aurais mes deux dernières réponses pour Glasgow Caledonian et Dundee pour Art & Design, je pourrais répondre à ces offres et en choisir deux, une en “firm”, donc en premier choix (qui sera Dundee pour DID) et une autre en “back-up”, qui sera le filet de sauvetage si je loupe les conditions pour accéder à mon choix “firm” c’est-à-dire l’IELTS avec un score de 6.0. Voilà donc ce que j’y mettrais, sans doute… affaire à suivre.

13:10  |  Commentaires   |  Voir la photo en grand

16 avril 2011
Enfin un peu de nouvelles, et une bonne, puisque je peux dire « et de deux ». Une offre conditionnelle d’Edinburgh College of Art, qui est encore une fois sujette uniquement à l’obtention de l’IELTS (et pas du bac). Ce qui me fait vachement plaisir, vu que là encore, Edinburgh College of Art est une école d’art plutôt réputée et difficile d’accès… ça me redonne un peu confiance en mon portfolio et aux prochaines décisions que je recevrais — même si plus le temps passe, et plus je fixe mon choix définitif sur le design d’interaction à Dundee. In other news, d’ailleurs, je me suis finalement inscrit à l’IELTS pour une session début juin, youpi. Mais en attendant, c’est les vacances (oui, “encore”, j’ai dit ça y’a 2 posts, mais bon y’a deux mois de différence entre les deux heh) et j’ai de nouveau plein de travail; c’est la dernière ligne droite avant le bac et l’IELTS, et là, je n’ai pas le droit à l’erreur. Mais la motivation y est…

Enfin un peu de nouvelles, et une bonne, puisque je peux dire « et de deux ».

Une offre conditionnelle d’Edinburgh College of Art, qui est encore une fois sujette uniquement à l’obtention de l’IELTS (et pas du bac). Ce qui me fait vachement plaisir, vu que là encore, Edinburgh College of Art est une école d’art plutôt réputée et difficile d’accès… ça me redonne un peu confiance en mon portfolio et aux prochaines décisions que je recevrais — même si plus le temps passe, et plus je fixe mon choix définitif sur le design d’interaction à Dundee.

In other news, d’ailleurs, je me suis finalement inscrit à l’IELTS pour une session début juin, youpi. Mais en attendant, c’est les vacances (oui, “encore”, j’ai dit ça y’a 2 posts, mais bon y’a deux mois de différence entre les deux heh) et j’ai de nouveau plein de travail; c’est la dernière ligne droite avant le bac et l’IELTS, et là, je n’ai pas le droit à l’erreur. Mais la motivation y est…

17:16  |  Commentaires   |  Voir la photo en grand

19 mars 2011
Maintenant qu’on m’a dit “oui”, j’ai soudainement une certaine peur de partir. Une “peur positive”, oui. Mais pas envie de tout jeter derrière moi. 

Maintenant qu’on m’a dit “oui”, j’ai soudainement une certaine peur de partir.

Une “peur positive”, oui. Mais pas envie de tout jeter derrière moi. 

17:53  |  Commentaires   |  Voir la photo en grand

13 mars 2011

Offre soumise à conditions

Voilà, ça y est. L’interview pour Digital Interaction Design s’est plutôt bien passée — contrairement à ce que je craignais, j’ai réussi à comprendre le prof sans trop de problèmes, et au final je n’ai pas beaucoup eu à parler (et il a quand même réussi à me comprendre). Pas beaucoup de questions au final, puisque ma lettre de motivation semblait être parfaite selon ses dires.

En fait, comme c’est un sujet très rare (11 formations undergraduate dans le monde entier, Dundee est le seul du Royaume-Uni pour du premier cycle), la plupart des candidats font comme moi, choisissent en général un sujet différent pour quatre de leurs vœux — en général graphisme ou informatique, puisque DID est un peu un mélange des deux — et mettent design d’interaction en 5e, au cas où (n’allez pas vous imaginer que c’est parce que c’est rare que c’est très prisé pour autant; moi ce n’était pas mon vœu “de rêve”). De fait, comme la lettre de motivation qu’on envoie avec UCAS (voir épisodes précédents) est unique pour tous ses choix, elle va être centrée sur le sujet qu’on a demandé 4 fois, et pas sur le design d’interaction.
Sauf que moi, j’ai envoyé à l’université de Dundee un addendum à ma lettre de motivation qui parle de mes compétences et de mon idée du design d’interaction, ce qui me semble être le minimum et que c’est recommandé de toute façon si on postule pour des sujets différents, et ben… je semble avoir été pratiquement l’un des seuls à le faire. DONC, tout ça pour dire que le prof ne m’a pas posé beaucoup de questions puisque pour une fois, tout était dit dans la lettre de motivation, alors que les autres n’en parlent pas, et comme c’est un sujet bien spécifique, les gens ne sont pas forcément faits pour ça ou n’ont pas bien compris à quoi ça correspond (il m’a raconté par exemple qu’un mec comptait faire du cinéma d’animation avec ça, alors que ça n’a plutôt rien à voir).

Il m’a parlé de mon travail, a beaucoup apprécié que j’aie de l’expérience et ait des compétences professionnelles (petit coucou aux bacs S hihi) et était très positif, en m’assurant qu’il voulait me compter parmi ses élèves l’an prochain.

Et c’est chose quasi faite depuis hier, puisque j’ai reçu la décision “officielle” sur UCAS : une offre conditionnelle pour le design d’interaction à Dundee. En gros, j’ai une place, sous réserve de conditions. Qui sont a priori l’obtention du bac avec telle note, obtention de tel ou tel diplôme.
Et puis je ne sais pas si c’est parce qu’ils n’ont pas de référence pour les bac pro, ou bien si vraiment je suis hyper-compétent et un ouf de ma tête, mais la condition n’inclut même pas le bac. J’ai uniquement besoin de passer l’IELTS avec un niveau 6.0, (qui me fait de plus en plus flipper si je ne l’ai pas).

Bientôt, quand j’ai le temps (jamais)(sic), je vous expliquerais réellement ce qu’est le design d’interaction, pourquoi est-ce que je risque de le choisir au final plutôt que de continuer sur le graphisme, pourquoi je flippe ma race pour l’IELTS, et pourquoi la vie.

(Dans d’autres nouvelles, j’ai ENFIN eu un retour d’Edinburgh Napier pour envoyer un portfolio. Ils ont mis du temps les cocos.)

14:26  |  Commentaires 

Blog de Victor Loux alias DeadPixel ; si vous souhaitez me contacter, vous pouvez me poser une question publique (sur le blog) ou bien m'envoyer un mail.